photo Au grès du jazz : Daozi

Au grès du jazz : Daozi

Musique, Concert, Jazz - Blues

Eschbourg 67320

Le 16/08/2025

Daozi, c’est l’instant suspendu entre mémoire et inconnu. La contrebasse d’Annabelle Galland et la harpe de Sonia Louvet tissent une musique où se rencontrent le jazz, les traditions et l’improvisation. Leur album Petit couteau de poche (2024) déploie une poésie intime et universelle. Ce concert à l’Église Protestante de Graufthal, un lieu imprégné d’histoire et d’énergie tellurique, magnifiera la tendresse de leur dialogue musical. Concert en accès libre

photo Fête de la mer

Fête de la mer

Fête

Pléneuf-Val-André 22370

Le 17/08/2025

"Dahouët traditions et lendemains" et "la Pauline" vous invitent à profiter d'un moment conviviale autour de la mer : conférences, expositions, ateliers pédagogiques, animations didactiques et pratiques sur des maquettes radiocommandées, artisanat maritime, artistes et jeux. Au programme : À partir de 10h00 : Exposition de maquettes sur le quai et ateliers d'artistes À partir de 11h00 : Animation sur l’eau pour les jeunes, apprentissage de la radio commande et découverte de bateaux miniature De 13h30 à 17h00 : - Présentation de l'association "cap-horniers“ par B.et Y Le Coat - Présentation au public d'un atelier de mécanique de précision pour construire les maquettes, former des pièces et impression 3D - Navigation dans le port de 2 bateaux “handi voile“ avec moniteur et stagiaire. - Parade dans le port de maquettes radio commandées autour du lougre “la Pauline“. 23h : feu d'artifice

photo Visite découverte : les vestiges de la Grande Guerre

Visite découverte : les vestiges de la Grande Guerre

Randonnée et balade, Histoire - Civilisation

Sainte-Marie-aux-Mines 68160

Du 14/08/2025 au 21/08/2025

A l'occasion de sa programmation estivale, le Pays d'Art et d'Histoire vous propose de participer à une randonnée sur les vestiges de la Grande Guerre. RDV à 14H devant l’office de tourisme du Val d’Argent - Place Prensureux à Sainte-Marie-aux-Mines. Prévoir un déplacement avec votre voiture personnelle jusqu'à la Côte d'Echery. Durant la 1ère guerre mondiale, le Val d’Argent fut une vallée du front. Pour la protéger, les troupes allemandes fortifièrent leurs lignes défensives à près de 700 mètres d’altitude, par la construction de blockhaus, de tranchées et d’un réseau de transport militaire spécifique. Découvrez les vestiges de cette guerre de montagne, à travers une randonnée découverte, dans le secteur du Violu en compagnie d’un guide du Pays d’Art et d’Histoire. Gratuit, sur inscription à l'Office de Tourisme du Val d'Argent au 03 89 58 80 50 ou par mail : tourisme@valdargent.com

photo Prima Donna ! – VIVALDI, Airs d’opéra - les Musicales de Normandie

Prima Donna ! – VIVALDI, Airs d’opéra - les Musicales de Normandie

Musique, Opéra - Opérette, Concert, Chorale - Chant

Rives-en-Seine 76490

Le 16/08/2025

VIVALDI, airs d’opéra Le Concert de l’Hostel-Dieu Franck-Emmanuel Comte, clavecin & direction Blandine De Sansal, mezzo-soprano Reynier Guerrero, violon Véronique Bouilloux, violon André Costa, alto Aude Walker-Viry, violoncelle Nicolas Janot, contrebasse Morgan Marquié, théorbe Blandine de Sansal et le Concert de l’Hostel Dieu interprètent quelques uns des plus beaux extraits d’opéras de Vivaldi (Griselda, Orlando, Alcina, Bajazet). Son chant expressif et sa tessiture captivante mettront en valeur les rôles créés pour Anna Giraud. Fille d’un Français à Mantoue, cette Prima donna inspira Vivaldi par ses talents vocaux et théâtraux. Elle devint sa muse, « Animadel prete rosso ». Ce programme est une ode à cette collaboration artistique si singulière.

photo 2ÈME MONTÉE HISTORIQUE DE LA HAUTE VALLÉE D'OLT

2ÈME MONTÉE HISTORIQUE DE LA HAUTE VALLÉE D'OLT

Fête, Courses cyclistes

Chadenet 48190

Le 15/08/2025

L'année dernière vous vous êtes régalés, alors on recommence ! Sortez le vieux vélo de papi Marcel ou tantine Huguette de la Grange , on vous donne rendez-vous vendredi 15 août ! Pour la 2ème montée historique de la haute vallée d'Olt en partenariat avec le comité des fêtes du Bleymard, nous avons un peu rallongé le parcours, pour plus d'amusement ! Départ 10h de la mairie de Chadenet | Parcours 13 km, 220m de dénivelé positif Parcours : Chadenet - Bagnols-les-Bains - Le Bleymard I Pause café + croissant après le tunnel de St Julien du Tournel | Une bière à l'arrivée au Bleymard Règlement : tenue + vélo acier d'avant 1990 La montée (café, croissant, bière) : 5€ I Formule montée + repas du Comité des fêtes : 22€ Convivialité et bonne humeur garantie. Inscription obligatoire avant le 10 août

photo Visites Secrètes : EDF Centrale Nucléaire

Visites Secrètes : EDF Centrale Nucléaire

Manifestation culturelle

Belleville-sur-Loire 18240

Du 18/08/2025 au 20/08/2025

Dans le département du Cher et à la limite des départements du Loiret, de la Nièvre et de l’Yonne, la centrale nucléaire de Belleville-sur-Loire possède 2 réacteurs de 1 300 MWe chacun, en service depuis 1987 et 1988. Découvrez la production d'électricité d'origine nucléaire à travers leurs installations, où vous parcourez la salle des machines et découvrez le simulateur de la salle de commande d'un réacteur. Bien entendu, une centrale de production d’électricité n’est pas un lieu comme les autres. Des protocoles de sécurité très stricts s’y appliquent. Aussi, vous devrez vous inscrire au plus tard 5 semaines avant la date de la visite, en fournissant : Nom, Prénom, date et lieu de naissance, copie recto-verso d’une pièce d’identité en cours de validité + recto carte vitale

photo Festival de musique classique

Festival de musique classique "Les Harmonies du Perche" (Rémalard-en-Perche & Moutiers-au-Perche)

Concert, Festival généraliste, Musique classique

REMALARD EN PERCHE 61110

Du 14/08/2025 au 17/08/2025

4ème édition de ce festival de musique classique qui se déroulera du 14 au 17 août à Rémalard-en-Perche et Moutiers-au-Perche. Les Harmonies du Perche ancrent la musique classique dans la modernité en s’adressant à toutes et à tous à travers une programmation riche et diversifiée : de l’atelier pour enfants au concert classique en passant par des lectures et des contes musicaux. Venez écouter des concerts intimistes et conviviaux dans des églises à l'acoustique exceptionnelle et partager des temps d’échange avec les artistes ! Ce festival se déroulera notamment dans l'église Saint-Germain d'Auxerre à Rémalard-en-Perche, l'église Notre-Dame du Mont-Harou à Moutiers-au-Perche & la librairie "Un autre pays" à Rémalard-en-Perche. Jeudi 14 août 20h Vincent Peirani & Grégoire Maret, deux stars internationales du jazz dans un programme classique... et jazz ! En l'église Saint-Germain d'Auxerre à Rémalard. Entrée 22€. Vendredi 15 août : - 12h30 Votre shot de musique classique quotidien en l'église Saint-Germain d'Auxerre à Rémalard. 30 minutes de musique. Gratuit. - 20h Mozart et Brahms – les quintettes pour deux altos. Une forme, deux chefs d’oeuvres, cinq musiciens d’exceptions[...]

photo Exposition de gravures et de peintures d'Anne Moreau et Claudie Camus

Exposition de gravures et de peintures d'Anne Moreau et Claudie Camus

Peinture, Exposition

Aubazines 19190

Du 11/08/2025 au 17/08/2025

Dans le charmant village d’Aubazine, la Salle Bernadette Barrière accueille une exposition croisée de deux artistes contemporaines, du 11 au 17 août 2025. Claudie Camus présente une sélection d’aquarelles figuratives et abstraites, aux pigments puissants, réalisées à l’aquarelle japonaise, à l’encre ou à l’acrylique. Anne Moreau, quant à elle, dévoile des gravures imprimées sur plaques de cuivre, en tirage limité, mêlant techniques mixtes, papiers chinois peints et marouflage. Certaines de ses œuvres s’inspirent directement d’Aubazine. Un rendez-vous artistique à ne pas manquer, entre matières, textures et inspirations locales. Vernissage le mardi 12 août à 18h.

photo Rendez-vous avec les étoiles à Abbadia - COMPLET

Rendez-vous avec les étoiles à Abbadia - COMPLET

Patrimoine - Culture, Atelier

Hendaye 64700

Le 16/08/2025

Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et Saturne ... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. • 20h30 : le Soleil. • 21h30 : Mars et les constellations. • 22h30 : Les objets du ciel profond (nébuleuse, galaxie...) et Saturne.

photo La Tablée des vignes

La Tablée des vignes

Vin - Oenologie, Fête, Repas - Dégustation

Obernai 67210

Le 17/08/2025

Évènement convivial et gourmand au cœur de la ville ! Au pied de l’emblématique Beffroi, dégustez de savoureux petits plats concoctés par les professionnels des métiers de bouche du Pays de Sainte-Odile, et trinquez avec les cépages proposés par la Corporation des Vignerons d’Obernai. A la manière d’un ‘stammtisch’ alsacien, entre amis ou en famille, installez-vous autour d’une table et régalez-vous de leurs spécialités.

photo Concert de l'été

Concert de l'été

Musique, Feu d'artifice

Saint-Quay-Portrieux 22410

Le 15/08/2025

Radio Byzance pioche dans une mosaïque d’influences pour produire un son à la croisée des genres et des continents. Les chants et instruments acoustiques du trio se posent sur des productions électros, le tout remixé en live. Chantées en anglais ou en espagnol, les compositions ont également leurs “versions”, qui font la part belle aux improvisations. Depuis sa création en 2019, Radio Byzance diffuse ses bonnes vibrations à la rencontre de tous les publics, le groupe sillonne la France dans des lieux très variés dont les festivals No Logo BZH, Terres du Son, l’Evenstar, Notes en Vert. Sylvain DIEMS : DJ, Producteur et animateur il impose sa dynamique et son énergie dans les clubs de France et d’Europe. Sa diversité musicale, et son originalité, lui ont permis d’acquérir la confiance de nombreux grands clubs et de partager les platines avec une multitude de DJ d’horizons différents tels que : David Guetta, Bob Sinclar, Martin Solveig, DJ Snake, Cut Killer, Stéphane Pompougnac, Cassius… 21h15 Esplanade du casino. Feu d’artifice tiré depuis la pointe de l’Isnain. À admirer depuis la plage du casino. À 23h.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Avallon 89200

Le 18/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voir tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à Crêp'80, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Les racines de J.S. BACH – Les Timbres - les Musicales de Normandie

Les racines de J.S. BACH – Les Timbres - les Musicales de Normandie

Musique

Rives-en-Seine 76490

Le 16/08/2025

Cinquante ans de jeux de styles et d’influences en Allemagne du Nord BUXTEHUDE / ERLEBACH/ KRIEGER / J.S. BACH / TELEMANN Les Timbres Yoko Kawakubo, violon Myriam Rignol, viole de gambe Julien Wolfs, clavecin L’ensemble Les Timbres nous plonge dans les racines musicales de Jean-Sébastien Bach. On sait la fascination qu’exerçait Dietrich Buxtehude sur le jeune Bach. Ce dernier, âgé de vingt ans, resta chez Buxtehude à Lubeck, quatre mois. Il faut dire que Buxtehude bénéficiait, en tant qu’organiste et compositeur, d’une aura exceptionnelle. L’ensemble Les Timbres se penche également sur la musique d’Erlebach et Krieger, deux compositeurs d’Allemagne du Nord qui exercèrent également une influence notable sur Jean-Sébastien Bach. Un retour aux origines du plus grand génie de l’histoire de la musique !

photo 25 ans du jumelage EGLETONS UFFENHEIM

25 ans du jumelage EGLETONS UFFENHEIM

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle

Égletons 19300

Le 17/08/2025

Le dimanche 17 août, Égletons célébrera le 25e anniversaire de son jumelage avec la ville d’Uffenheim, située en Moyenne-Franconie (Allemagne). Pour marquer ce quart de siècle d’amitié, au cours duquel un lien sincère et durable s’est tissé, une importante délégation allemande composée d’élus, de membres du comité de jumelage et de la chorale d’Uffenheim sera accueillie à Égletons du 15 au 18 août. Temps fort de ce week-end, la cérémonie officielle célébrant les 25 ans de ce partenariat se déroulera au square Uffenheim le dimanche 17 août à 9h30, en présence des représentants des deux communes et des Égletonnais, chaleureusement invités à participer à cette célébration. Venez nombreux fêter ce bel anniversaire et partager un moment de fraternité franco-allemande !

photo Visite guidée insolite au Château de Montpoupon

Visite guidée insolite au Château de Montpoupon

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Céré-la-Ronde 37460

Du 15/08/2025 au 31/08/2025

Découvrez des pièces habituellement inaccessibles du Château de Montpoupon. Des appartements d’enfance de Solange de la Motte Saint-Pierre au début du XXe siècle avec sa chambre d’enfant et son cabinet d’étude, à la tour médiévale avec son chemin de ronde sur mâchicoulis, huit siècles d’histoire vous sont dévoilés.

photo Rendez-vous avec les étoiles à Abbadia - COMPLET

Rendez-vous avec les étoiles à Abbadia - COMPLET

Patrimoine - Culture, Atelier

Hendaye 64700

Le 16/08/2025

--- COMPLET --- Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et Saturne ... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. • 20h30 : le Soleil. • 21h30 : Mars et les constellations. • 22h30 : Les objets du ciel profond (nébuleuse, galaxie...) et Saturne.

photo Balades Cultures & Nature

Balades Cultures & Nature

Balades, Patrimoine - Culture

Cause-de-Clérans 24150

Le 15/08/2025

Un donjon qui résiste au temps, un passé tumultueux, voici un château qui en dit long ! Mais Cause-de-Clérans ne saurait se réduire à sa forteresse ruinée… Alors suivez votre guide professionnelle pour découvrir son histoire passionnante au cours d’une balade guidée et écouter les bruits de la forêt pour un voyage hors du temps ! De retour au domaine Inyaqab, rencontrez Séverine passionnée d’abeilles et de noix autour d’un délicieux goûter ! NOMBRE DE PLACES LIMITÉES, SUR RÉSERVATION.

photo Fête Votive d'Aureille - Aïoli Populaire

Fête Votive d'Aureille - Aïoli Populaire

Fête

Aureille 13930

Le 17/08/2025

Organisé par le Club Taurin Aureillois Rendez-vous au Stade d'Aureille pour déguster le traditionnel Aïoli de la fête votive à Aureille ! Un met simple mais chargé en saveur, à base de poissons et de légumes de saison variés, accompagné d’une mayonnaise bien aillée. Début du service : 13h Fin du service : 15h30 Menu : Aïoli, fromage, fruit, 1/4 de vin Réservation des tickets dans les commerces : Bar Soler, L'Échoppe du Prieuré, Boulangerie l'Aurellienne, Boucherie Merletto Renseignements par téléphone

photo LEVEZ LE PIED SUR LE MONT LOZERE : SECRETS DE PLANTES DU MONT LOZÈRE

LEVEZ LE PIED SUR LE MONT LOZERE : SECRETS DE PLANTES DU MONT LOZÈRE

Balades, Randonnée et balade

Mont Lozere et Goulet 48190

Du 15/08/2025 au 29/08/2025

La Station du Mont Lozère propose : Une balade bucolique afin de vous initier à l'art d'observer et reconnaître les plantes sauvages d'usages (comestibles, médicinales,tinctoriales...) d'hier et d'aujourd'hui . Tous les vendredis après-midi de l'été du 8 juillet au 29 août et de 14h à 17h. Réservation indispensable : 07 65 75 10 05 Places limitées

photo ANNULEE | Foire à tout

ANNULEE | Foire à tout

Fête, Brocante - Vide-grenier

Eymet 24500

Le 15/08/2025

Les Amis du Pays d'Eymet réunissent un grand nombre de stands pour chiner et débusquer tous produits. Vous pourrez également profiter du cadre de la plaine de Bretou, située en bordure de la rivière Le Dropt, en vous restaurant sur place avec des grillades, sandwichs et frites. Portez vos couverts complets ! Une pêche au canard est proposée pour les petits. Les places seront attribuées en fonction de l'ordre d'inscription avant le 1er août (bulletin dans "Plus d'informations").

photo Visite guidée du jardin des Herbes Vagabondes

Visite guidée du jardin des Herbes Vagabondes

Visites et circuits, Plante - Fleur, Repas - Dégustation

Ploëzal 22260

Le 15/08/2025

Dans notre jardin de production, accompagné d’un paysan-herboriste, venez découvrir les bienfaits des plantes aromatiques et médicinales ainsi que leur mode de production. Dégustation d’une boisson maison en fin de visite. Les animations peuvent être annulées en fonction de la météo ou par manque d'inscrits (6 personnes minimum). Prévoir une tenue adaptée pour être à l'aise dans le jardin et pouvant être salie.

photo Marché nocturne

Marché nocturne

Bien-être, Marché

Anglet 64600

Le 15/08/2025

Ne manquez pas votre rendez-vous shopping avec vue sur l’océan ! Le long de la plage des Sables d’Or à la Chambre d’Amour, plus de 70 exposants vous invitent à découvrir produits artisanaux et créations locales. Le marché nocturne propose bijoux, accessoires, décoration, gourmandises, vêtements, arts de la table et bien-être. Véritable melting-pot, il rassemble commerçants d’Anglet, de Bayonne, des Landes et du Pays Basque : une belle occasion de rencontrer des créateurs passionnés et de dénicher des trésors uniques.

photo Marché nocturne

Marché nocturne

Foire - Salon, Marché

Anglet 64600

Le 15/08/2025

Ne manquez pas votre rendez-vous shopping avec vue sur l’océan ! Le long de la plage des Sables d’Or à la Chambre d’Amour, plus de 70 exposants vous invitent à découvrir produits artisanaux et créations locales. Le marché nocturne propose bijoux, accessoires, décoration, gourmandises, vêtements, arts de la table et bien-être. Véritable melting-pot, il rassemble commerçants d’Anglet, de Bayonne, des Landes et du Pays Basque : une belle occasion de rencontrer des créateurs passionnés et de dénicher des trésors uniques.

photo Concert - Jazz à Lambour

Concert - Jazz à Lambour

Musique, Jazz - Blues

Pont-l'Abbé 29120

Le 15/08/2025

C’est dans le cadre idyllique de l’église de Lambour à ciel ouvert que se produira cette année Magnusson-Izquierdo 4tet Christian Magnusson est d’origine suédoise, mais sa carrière se fait surtout à Berlin, où il devient un musicien aguerri, entre respect pour la tradition du jazz et grande soif de liberté. Il réside en Bretagne depuis cinq ans, où il est devenu un musicien recherché pour ses qualités d’instrumentiste et d’improvisateur, et également d’enseignant. Ricardo Izquierdo est cubain et effectue ses études musicales à la Havane, avant de s’installer en France en 2001. Sa musique oscille entre l’inspiration de ses racines cubaines et le jazz moderne. Ils sont accompagnés par la fine fleur des « rythmiciens » bretons: Emmanuel Grimonprez à la contrebasse et Simon Bernier à la batterie, La musique que vous interprète cet orchestre d’exception s’inspire de la tradition du quartet constitué de deux soufflants et basse/batterie, sans instrument harmonique tel le piano ou la guitare. Les cuivres s’accompagnent mutuellement dans un dialogue où ils convient la contrebasse et la batterie. Christian Magnusson : trompette et bugle Ricardo Izquierdo : saxophone ténor Emmanuel[...]

photo Sortie nature : A la rencontre des oiseaux en bateaux au Bec d'Allier

Sortie nature : A la rencontre des oiseaux en bateaux au Bec d'Allier

Marzy 58180

Du 16/08/2025 au 31/08/2025

Descente de la Loire en bateau traditionnel. Arrêt sur les îles afin d’observer à l’aide de lunettes d’observations les oiseaux caractéristiques des îles de Loire : gravelots, sternes, guêpiers, aigrettes. Apéritif à bord du bateau Durée : 3h. De 9h30 à 13h. Places limitées à 7 personnes par sortie. Votre guide : Christophe PAGE, guide naturaliste professionnel. Tenue : prévoir une tenue pour mettre les pieds dans l’eau. Matériel d'observation haut de gamme (Swarovski) mis à disposition. Les rendez vous 2025 : Mai : 1er, 3, 4, 8, 10, 11, 17, 18, 24, 25 et le 31 Juin : 1er, 7, 8, 9, 14, 15, 21, 22, 28 et le 29 Juillet : 2, 5, 6, 9, 12, 13, 16, 19, 20, 23, 26, 27 et le 30 Août : 6, 7, 9, 10, 13, 16, 17, 20, 23, 24, 27, 30 et le 31 D'autres dates possibles à la demande à partir de 2.

photo Place aux Mômes : Jarnicoton « Océan Plastifique »

Place aux Mômes : Jarnicoton « Océan Plastifique »

Spectacle

Locquirec 29241

Le 15/08/2025

Les poissons ont disparu ! On n'a plus aperçu le scintillement d’une écaille depuis bien longtemps... Se cachent-ils ? En reste-t-il un quelque part dans l’océan ? Un homme est chargé de partir en mer pour en avoir le coeur net. Sous les acclamations de la foule, il embarque à bord d’ une petite barque à voile avec le matériel nécessaire, dans l’espoir d’ en capturer un spécimen. Son inexpérience lui joue plus d’un tour pendant son périple et une tentative de plongée lui révèle une réalité étonnante : il peut marcher sur l’eau ! Passée la stupeur de cette situation, il tente de repartir mais les choses se compliquent car il constate que son bateau est figé au milieu de nulle part ! C’est alors qu’il découvre, sous la mince couche d’eau qui drape l’océan, une terre inexplorée : l'Océan Plastifique ! - Spectacle musicale qui fait des vagues - Gratuit - Tout public - dès 3 ans - Durée : 40mn - A 18h sur le port de Locquirec. Repli à la salle de sport en cas de mauvais temps - Spectacle offert par la ville de Locquirec en collaboration avec le réseau Sensation Bretagne et l'Office de Tourisme.

photo 25 ans du jumelage EGLETONS UFFENHEIM

25 ans du jumelage EGLETONS UFFENHEIM

Vie locale, Chorale - Chant, Conférence - Débat

Égletons 19300

Le 17/08/2025

Le dimanche 17 août, Égletons célébrera le 25e anniversaire de son jumelage avec la ville d’Uffenheim, située en Moyenne-Franconie (Allemagne). Pour marquer ce quart de siècle d’amitié, au cours duquel un lien sincère et durable s’est tissé, une importante délégation allemande composée d’élus, de membres du comité de jumelage et de la chorale d’Uffenheim sera accueillie à Égletons du 15 au 18 août. Temps fort de ce week-end, la cérémonie officielle célébrant les 25 ans de ce partenariat se déroulera au square Uffenheim le dimanche 17 août à 9h30, en présence des représentants des deux communes et des Égletonnais, chaleureusement invités à participer à cette célébration. Venez nombreux fêter ce bel anniversaire et partager un moment de fraternité franco-allemande !